# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Skin Shortcuts
# Addon id: script.skinshortcuts
# Addon Provider: Unfledged
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#32000"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"

msgctxt "#32001"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

msgctxt "#32004"
msgid "Video Playlist"
msgstr "Llista de reproducció de vídeo"

msgctxt "#32005"
msgid "Music Playlist"
msgstr "Llista de reproducció de música"

msgctxt "#32006"
msgid "Favourite"
msgstr "Preferit"

msgctxt "#32009"
msgid "Program"
msgstr "Programa"

msgctxt "#32014"
msgid "Videos"
msgstr "Vídeos"

msgctxt "#32015"
msgid "Movies"
msgstr "Pel·lícules"

msgctxt "#32016"
msgid "TV Shows"
msgstr "Sèries de TV"

msgctxt "#32017"
msgid "Live TV"
msgstr "TV en directe"

msgctxt "#32019"
msgid "Music"
msgstr "Música"

msgctxt "#32020"
msgid "Pictures"
msgstr "Imatges"

msgctxt "#32021"
msgid "Programs"
msgstr "Programes"

msgctxt "#32022"
msgid "Live TV"
msgstr "TV en directe"

msgctxt "#32023"
msgid "Timers"
msgstr "Temporitzador"

msgctxt "#32029"
msgid "Common"
msgstr "Comú"

msgctxt "#32030"
msgid "Video Library"
msgstr "Biblioteca de vídeo"

msgctxt "#32031"
msgid "Music Library"
msgstr "Biblioteca de música"

msgctxt "#32040"
msgid "Playlist"
msgstr "Llista de reproducció"

msgctxt "#32041"
msgid "Action"
msgstr "Acció"

msgctxt "#32050"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"

msgctxt "#32053"
msgid "None"
msgstr "Cap"

msgctxt "#32061"
msgid "Display"
msgstr "Pantalla"

msgctxt "#32062"
msgid "Play"
msgstr "Reprodueix"

msgctxt "#32070"
msgid "UPnP"
msgstr "UPnP"

msgctxt "#32075"
msgid "Sources"
msgstr "Fonts"

msgctxt "#32087"
msgid "Radio"
msgstr "Ràdio"

msgctxt "#32088"
msgid "Channels"
msgstr "Canals"

msgctxt "#32096"
msgid "Browse..."
msgstr "Explora..."
